ดำดิ่งสู่ยุคโชซอน ปี พ.ศ. 2469 ที่เต็มไปด้วยความวุ่นวายภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น! นี่คือเรื่องราวของ "ซูอา" เด็กสาววัย 17 ปี ที่ต้องทำงานเป็นสาวใช้ในบ้านของนายทุนชาวเกาหลีผู้ฝักใฝ่ญี่ปุ่นในเขตกุนซาน ชีวิตของเธอเรียบง่ายแต่เต็มไปด้วยความกดดันจากสถานการณ์รอบข้าง

แต่โชคชะตาได้นำพาให้เธอได้พบกับ "อึยฮยอน" นักเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชของประเทศ ที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสอยู่ริมชายหาด ด้วยจิตใจที่กล้าหาญและความเห็นอกเห็นใจ ซูอาจึงตัดสินใจให้ที่พักพิงและปกป้องเขาจากอันตรายต่างๆ แม้ว่าการกระทำนี้จะเสี่ยงต่อชีวิตของเธอเองก็ตาม

ความสัมพันธ์ลับๆ ระหว่างสาวใช้ผู้ต่ำต้อยกับนักต่อสู้เพื่ออิสรภาพผู้สูงศักดิ์จึงค่อยๆ ก่อตัวขึ้นท่ามกลางฉากหลังของประวัติศาสตร์ที่ขมขื่น

เรื่องราวความรักและความภักดีที่ต้องแลกมาด้วยการต่อสู้เพื่อเสรีภาพและเพื่อคนรักของเธอ จะเป็นอย่างไร ติดตาม "กอเรบยอล เงือกน้อยแห่งคยองซอง" ได้เลย!